ESPERAMOS QUE VOCÊ DEIXE SUAS OPINIÕES, IDÉIAS E QUE VENHA PARTICIPAR CONOSCO DEIXANDO SUAS PROPOSTAS

sexta-feira, 18 de novembro de 2011

“Detrás de la noticia : Oriente ardiente” (Por trás da notícia: Oriente ardente)

O programa “Detrás de la noticia” (Por trás da notícia) aborda questões da atualidade, neste em particular, analisa os acontecimentos inter-relacionados com a conjuntura do Oriente Médio.

Tradução:

Israel ameaça Teerã com uma agressão militar depois de um informe da AIEA sobre o programa nuclear iraniano. Enquanto isso, EUA relocaria suas tropas no Kuwait e outros países do Golfo Persico depois da retirada do Iraque. E uma nova frota que se dirigia a Gaza foi detida pelas forças israelenses, o que recebeu uma onda reprovações.

Texto original:

“Israel amenaza a Teherán con una agresión militar, tras un informe del OIEA sobre el programa nuclear iraní. Mientras, EE. UU. reubicaría sus tropas en Kuwait y otros países del Golfo Pérsico después de la retirada de Irak. Y una nueva Flotilla que se dirigía a Gaza, fue detenida por las fuerzas israelíes, lo que recibió una ola de reprobaciones”.

Fuente: http://actualidad.rt.com/programas/detras_de_la_noticia/1259



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Página Anterior Próxima Página Home